GK Contest 2014: My Entry

Ciao a tutti,
ho deciso di partecipare al GK Contest 2014 organizzato dal sito di recast e2046, il regolamento lo trovate a questo link:
http://www.e2046.com/contest/2014/rule/
Hello,
I decided to join the GK Contest 2014 organized by the website E2046 recast, rules can be found at following link:
http://www.e2046.com/contest/2014/rule/

Ancora devo decidere se stare nella sezione Robot oppure buttarmi in quella Diorami...vedremo strada facendo.
I still have to decide whether to stay in the robot or throw me in that Dioramas section... we'll see along the way.

I kit ammessi sono rigorosamente in resina, materiale su cui non ho esperienza se non in un paio di piccole occasioni, per cui sara motivo per imparare cose nuove...
The kits are admitted strictly in resin, a material that I have no experience except in a few small occasions, for which reason will be to learn new things ...

La mia entry per questo contest è questo modello trovato per caso ed acquistato per curiosita questa estate passata:
My entry for this contest is this model founded by chance and bought by curiosity this past summer:

Il modello è in resina ad eccezione dei giunti in plastica tipo policaps; questa soluzione sembra permettere un alto grado di manovrabilità permettendo con facilita di scegliere la posa.
Il problema sarà però nasconderli alla vista successivamente per dare realismo al soggetto.
The model is made of resin with the exception of plastic joints type policaps; this solution seems to allow a high degree of maneuverability with facilitates allowing to choose the pose.
The problem is, however, hide them from view after to give realism to the subject.

Tra un paio di setimane si inizia, per ora il tempo è ancora sufficiente prima della scadenza...
We'll start in a couple of weks , time is still  enough before the deadline ...